xử giảo

Definition

1. Verb (Historical/Legal):
   • To sentence to death by strangulation: To impose and carry out the capital punishment of execution via strangling, typically with a rope or cord, as a judicial sentence. This term refers specifically to a historical method of execution in certain East Asian legal systems.
   • To execute by garrotting: To put to death by tightening a ligature around the neck, causing suffocation.

Usage Examples

• Verb:
  • The historical records show that the court would xử giảo traitors. (The historical records show that the court would sentence traitors to death by strangulation.)
  • Tội đó trong triều đại ấy có thể bị xử giảo. (That crime in that dynasty could be punished by execution via strangulation.)

Advanced Usage

• This term is almost exclusively used in historical or academic contexts when discussing pre-modern Vietnamese or East Asian penal codes. It is not used in contemporary legal language.

Variants and Related Words

• Xử tử (v): to execute, to put to death (general term).

  • Hắn bị kết án và xử tử. (He was convicted and executed.)

• Xử treo cổ (v): to sentence to hanging (a more specific, modern equivalent for execution by hanging/strangulation).

  • Án của hắn là xử treo cổ. (His sentence was to be hanged.)

Synonyms

• To garrotte: To execute by strangulation, typically with an iron collar or a cord.
• To strangle (judicially): To cause death by compressing the neck, as a formal punishment.

Related Idioms